EXERCISE 1 Translate into English
| 1.Tha taigh ùr agamsa |
2.Bha oidhche mhath againn aig a' chèilidh |
| 3.Cha robh gàrradh aig an fhear |
4.Nach robh còta aig a' chaillich? Bha |
| 5.Chan eil Beurla aca, ach tha Gàidhlig mhath aca |
6.Chan eil uisge ann anns a' bhotal aige ach tha anns a' bhotal
agamsa |
| 7.Bidh obair ùr agam anns an taigh-òsta |
8.Bhiodh feur ùr aig a' chaora anns an achadh siud |
| 9.Bha mi anns a' bhùth aig Anna an-dè |
10.Cha bhiodh sinn a' dol a-mach anns a' bhàta ùr againn |
ANSWERS EXERCISE 1
| 1.I have a new house |
2.We had a good night at the ceilidh |
| 3.The man didn't have a garden |
4.Didn't the old woman have a coat? Yes |
| 5.They don't have (any) English,but they have good Gàidhlig |
6.There isn't any water in his bottle but there is in my
bottle |
| 7.I'll have a new job in the hotel |
8.The sheep would have fresh grass in that field |
| 9.I was in Anna's shop yesterday |
10.We wouldn't be going out in our new boat |
ANSWERS EXERCISE 2
| 1.Tha bainne ùr anns a' chopan agam |
2.Nach robh seacaid aige? Bha |
| 3.An robh saor-là math agaibh ann an Steòrnabhagh? Bha |
4.Nach eil rùm falamh ann anns an taigh-òsta agaibh? Chan eil |
| 5.Tha pian dona agam anns a' cheann |
6.Tha obair ùr aige a-nis |
| 7.Chan eil Gàidhlig acasan |
8.Tha aran agus càise agamsa anns a' phreas |
| 9.Tha fios agam air an fhreagairt den cheist sin |
|